Ordlista — Volvos förkortningar

Volvos originalkataloger använder förkortningar och koder (L.H.D, AUTO.TRANS, NS, m.fl.). Här är hela facit — samma betydelser som visas på varje sprängskiss.

Kod	Betydelse
2 DRS	2-dörrars sedan
2-POLE	2-polig
3-POLE	3-polig
4 CYL	bensinmotor 4 cylindrar
4 DRS	4-dörrars sedan
5 CYL	5-cylindrig bensinmotor
5 DRS	5-dörrars kombi
6 CYL	bensinmotor 6 cylindrar
A	ampere
A.C	med luftkonditionering
A.C.C	med automatisk klimatkontroll
ABS	låsningsfria bromsar
AH	amperetimmar
ALT	alternativ
ALTER	alternativ
APP	omkring
AUS	Australien-utförande
AUTO.TRANS	automatväxellåda
AWD	fyrhjulsdrift (AWD)
B	bredd
BAS	basutförande
BODY -XXXX	t.o.m. kaross nr
BODY XXXX-	fr.o.m. kaross nr
BREDD	bredd
C	Celsius
C.C	med konstantfarthållare
CALIFORNIA	kalifornien-utförande
CAN	Kanada-utförande
CARB	förgasarmotor
CDN	Kanada-utförande
CH	chassinummer
CH -APP XXXX	t.o.m. chassi nr omkring
CH -XXXX	t.o.m. chassi nr
CH APP XXXX-	fr.o.m. chassi nr omkring
CH TYPE	chassityp
CH XXXX-	fr.o.m. chassi nr
CODE	kod (klädselkod, färgkod)
COMBU	värmare kombinerbar med A.C
COMPL	komplett
CPL	komplett
D	diameter
DI	diameter, inre
DIA	diameter
DSL	diesel
E.G.R	returledning för avgaser
EEC	För vagnar på EEC-marknaden
ENG -XXXX	t.o.m. motor nr
ENG XXXX-	fr.o.m. motor nr
ERF	antal efter behov
ERS AV	ersättes av
ET	engelsk text
ETC	elektronisk spinnreglering
EXC	exklusive
EXCL	exklusive
F.I	insprutningsmotor (bensin)
F.O.M	från och med
F.S.B	säkerhetsbälte utan rullar
F.STAB	främre krängningshämmare
FAV	Favorit (Europa)
FF	förstärkt fjäder
FOR	för
FR.O.M	från och med
FT	framaxeltryck angivet i ton
GB	Storbritannien-utförande
GL	GL-utförande
GLE	GLE-utförande
GT	GT-utförande
GV	med golvväxel
H	höjd
H.L.WIPER	strålkastartorkare
HB	bil utan bromsservo
HPT	högtrycksturbo
HST	högerstyrd
HT	höjt tak
HV	herrgårdsvagn
I.DIA	diameter, inre
IN.BELT	säkerhetsbälte med rullar
INCL	inklusive
INTERCOOLER	med laddluftkylare
JAPAN	Japan-utförande
KM	kilometer
KMPL	komplett
KOMB	klädselkombination
L	liter
L.H	vänster
L.H.D	vänsterstyrd
L.H.T	vänstertrafik
LAGERFÖRES EJ	lagerförs ej
LAYCOCK	med överväxel (Laycock)
LG	längd
LHD	vänsterstyrd
LÄNGD	längd
M.W	mekaniska fönsterhissar
MAN.TRANS	manuell växellåda
MAR	med avgasrenare
MARKED	märkt med
MBV	med bakre ventilationsfönster
MER	med eluppvärmd ruta
METERVARA	metervara
MLD	med ljuddämpande luftfilter
MLF	med luftförvärmning
MLS	med ljussignalering
MM	millimeter
MO	motornummer
MPOS	med positiv vevhusventilation
MRA	med returledning för avgaser
MS	med servostyrning
MST	med strumpa för luftfilter
NIVOMAT	med nivåreglering (Nivomat)
NO	nummer
NOS	nummer
NR	nummer
O.DIA	diameter, yttre
O.S	överdimension
OBF	oljebadfilter
OMKR	omkring
P.S	servostyrning
P.W	elektriska fönsterhissar
PCS	styck
POLE	-polig
PS	Parts Status
R.AX	bakaxel
R.H	höger
R.H.D	högerstyrd
R.H.T	högertrafik
R.R	höjt tak
R.STAB	bakre krängningshämmare
RATIO	utväxlingsförhållande
REPL	ersätts av
RHD	högerstyrd
ROT	oktantal (RON)
S.R	taklucka
S.W	herrgårdsvagn
SEE	se
SEE FIG	se pos
SEN UTF	senare utförande
SM	svenska marknaden
SPCL	specialutförande
SPEC UTF	specialutförande
ST	styck
STD	standardutförande
STD D	standarddimension
STD.DIM	standarddimension
SU	sufflett utförande
T.O.M	till och med
THK	tjocklek
TID UTF	tidigare utförande
TJ	tjocklek
TRANS	växellåda
TRB	med trumbroms
TURBO	turbo
TYPE	typ
U.S	underdimension
UAR	utan avgasrenare
UBV	utan bakre ventilationsfönster
UD	underdimension
UER	utan eluppvärmd ruta
UGT	utan GT
ULD	utan ljuddämpande luftfilter
ULF	utan luftförvärmning
UPOS	utan positiv vevhusventilation
URA	utan returledning för avgaser
US	utan servostyrning
USA	USA-utförande
UST	utan strumpa för luftfilter
UTF	utförande
UTL	utan taklucka
UV	utan värmeelement
V	volt
VAN	skåpvagn
VENV	endast för vagnar byggda av Volvo Europa Naamloze Vennootschap Belgien
VHB	bil med bromsservo
VST	vänsterstyrd
W	watt
W.E.F	från och med
W/O	utan
W/O A.C	utan luftkonditionering
WI	bredd
X	erforderligt antal, erforderlig längd
ZS	zenith-Stromberg
ÖD	överdimension

Förkortningar per katalog

140_1972

A: ampére SE GRUPP
ALT: alternativ SE POS
ANT KUGGAR: antal kuggar SE'SIDA
BAS: basutförande SM = svenska marknaden
D: diameter, yttre sv = skåpvagn =
DET SE SIDA: ingående detaljer se sida SVART |
ERF: erforderligt antal «| SVT = svensk text
ET: engelsk text ; TJ = tjocklek .
ETC: etcetera TUM
EXCL: exklusive UAC = utan luftkonditionering .
GV: med golvväxel UER = utan eluppvärmd ruta
H: höger ULD = utan ljuddämpande luftfilter a
HS: för vagnar med helt säte ULF = utan luftförvärmning
HST: högerstyrd - UPOS = utan positiv vevhusventilation
HT: höjt tak URA = utan returlednng för avgaser
HV: herrgårdsvagn : US = utan servostyrning
KM: kilometer UTRF = utan termostatreglerad fläkt
KOMB: klädselkombination UV = Utan värmeelement
LPF: luftfilter, pappersfilter VENV = endast för vagnar byggda av Volvo Europa
MCOMBU: förberedd för luftkonditionering VFV = vagnar för vänstertrafik
METERVARA VXL: växellåda
MF: med friskluftsanläggning utan bilvärmare Ww = watt
MLD: med ljuddämpande luftfilter 6D - = dverdimension
MLF: med luftférvarmning
MM: millimeter $ :
MPOS: med positiv vevhusventilation | | |
MRA: med returledning för avgaser
MS: med servostyrning =
MTL: med taklucka |
MTRF: med termostatreglerad fläkt
MÄRKT: märkt med i .
NF: normalfläkt
NR: nummer
NT: normalt tak 7
OBF: oljebacfilter
OMKR: omkring nr
ROT: oktantal (metod Research)
RV: med rattvaxel
SBMR: säkerhetsbälte med rullar : |
SBUR: säkerhetsbälte utan rullar
B: width SPEC UTF . ™ special model
BLA: blue STD = standard design
CH-XXXXX: up to chassis No.. Sv = parcel van |
CH XXXXX-: with effect from chassis No. | SVART = black
DI.: diameter, internal SVT = Swedish text :
EXCL ': exclusive UAR = without exhaust emission control unit
GRA: grey: UDS = without differential lock
GUL: yellow UER = without heated rear window (
KAROSS-XXXXX: up to body No. : UTL = without sliding roof ; |
KMPL: complete UV = without heater
KOMB ": upholstery combination Vv = volt, left
L: litre, length VARU = Parcel van
LAGERFORES EJ: part not stocked as spare | VENV = only for vehicles manufactured by Volvo
MER: with heated rear window VXL = gearbox
METERVARA: sold by length w = watt (
MO-XXXXX: up to engine No. - j :
MO XXXXXX-: with effect from engine:No. (
INF: nomal fan
RÖD: red |
SS: included in parts kit :
ISBUR: fixed safety belt .
ANT KUGGAR .: nombre de dents SE POS 7 = voir position ,
ERS AV: remplacé par TID UTF = production antérieure Tal
ETC.: et castera TUM = pouce
INCL: inclus, y compris d'échappement
KAROSS XXXXX-: a partir de la carosserie No USA » Etats-Unis d’Amérique &
MAC: avec conditionnement d'air VARU = Transport de marchandises 35
MAR: avec purificateur d'échappement . VENV -= seulement pour véhicule construits pour =~
2 MLF: avec préchauffage de |‘air WwW = watt
MST: avec manchon pour filtre a air :
MV: avec chautfage
MARKT: marqué de i
ROD: rouge Vas

140_1973

ANT KUGGAR: antal kuggar SE SIDA : | .
B: bredd i SEN UTF = senare utförande :
BAS: basutförande ‘ SM = svenska marknaden
CH-000KX: tom chassi nr . STD = standardutférande
D: diameter, yttre ; Sv "= skåpvagn ;
DET SE SIDA: ingående detaljer se sida - SVART : 5
ERF: erforderligt antal SVT = svensk text :
U ERS AV: ersättes av TID UTF = tidigare utförande
ET: engelsk text TJ = tjocklek -
EXCL: exklusive ‘ UAC = utan luftkonditionering -
HH. ": höger ULD = utan ljuddämpande luftfilter : |
HS: för vagnar med helt säte ULF : = utan luftförvärmning : ” 4
HST: hégerstyrd UPOS = utan positiv vevhusventilation
HT "M: höjt tak URA = utan returlednng för avgaser
INCL: inklusive j USA. = Amerikas Förenta Stater
KMPL: komplett _| “UTV4,88/1" = =utväxlingsförhållande
L: liter, langd Vv = volt, vänster
LPF: luftfilter, pappersfilter VENV = endast for vagnar byggda av Volvo Europa
MAC: med luftkonditionering | Naamloze Vennootschap Belgien
MAR: med avgasrenare VFH = vagnar för högertrafik 5
MCOMBU: förberedd för luftkonditionering VFV = vagnar för vänstertrafik
MF: med friskluftsanlaggning utan bilvarmare wi. = watt
MLD: med ljuddämpande luftfilter ‘| 6D = 6verdimension
MLF: med luftférvaérmning 8 . = detaljen lagerföres ej som
3 XXXXX-: from motor nr 7 ; :
MRA: med returledning for avgaser |
MST: med strumpa för luftfilter a
MTL ': med taklucka : 2 RB
MTRF ": med termostatreglerad fläkt : ;
NR FO: nummer | . | ; .
NT: normalt tak
OBF: oljebadfilter i | :
OMKR: omkring nr i d
SBUR: säkerhetsbälte utan rullar
A: ampére SE SIDA = See Page
ALT: alternative SEN UTF = late production
BLA: blue 3 i : STD = standard design
CH-XXXXX: up to chassis No.. SV = parcel van |
CH XXX.: with effect from chassis No. SVART . = black
EEC: vehicles for EEC markets TF = tropical fan
ERS AV: superseded by TJ : = thickness (
ETC.: etcetera UAC = without air conditioning 7
FS ": for cars with separate front séats UD = undersize .
GRA: grey .| UDS = without differential lock -
GV: with floor change ULD = without silencing air filter
H ": right i ULF = without air pre-heating |
LT HT: raised roof. US = without servo assisted steering
HV R: station wagon USA = United States of America |
INCL.: inclusive UST = without screen for air filter :
KAROSS-XXXXX: up to body No. UTL _ = without sliding roof
KAROSS XXXXX-: with effect from body No. UTRF = without termo-regulated fan
KM: kilometre "UTV 4,88/1" — = ratio |
KOMB: upholstery combination Vv = volt, left
MER: with heated rear window VXL | = gearbox |
METERVARA: soldbylength ” Ww = watt ( i;
MM: millimetre mation, see Volvo Exchange System = -
MO-XXXXX: up to engine No. # catalogue) ; P
MO XXXXX-: with effect from engine-No. | | : I E (
MPOS: with positive crankcase ventilation 3 :
MS .: with servo assisted steering i
MTRF: with termo-regulated fan
MV: with heater | : : :
MÄRKT: marked ; 4
NF: nomal fan , va % i
I NR ": number = — ar)
ROT: research octane number ;
RV: with steering column change
SS: included in parts kit
SBMR: inertia type safety belt
SBUR-: fixed safety belt |
BLA ': bleu - SM = marché suédois
C ERF: quantité nécessaire SVT = texte suédois
ETC: et castera TUM = pouce |
3 GRA: gris Pe de conditionnement d'air
H: droite : UER = sans chauffage de la glace arriare :
HT.: toit surélevé UPOS = sans ventilation positive de carter
LAGERFORES EJ: n'est pas stocké comme piace de rechange UV = sans chauffage ' | S
MDS: avec blocage de différentiel VFH = véhicule pour circulation a droit
2 MM: millimétre OD = cote supérieure
MARKT .: marqué de :
NR C: numéro | j
NT -: toit normal u

164

3: fJ
4: 1b Kataloganvisningar 1974-12
1B: 3
A: ampere MDFS == med draganordning för semitrailer
ALT: alternativ
MDS: med differentialspärr
ANT KUGGAR: antal kuggar
MEB: med enkelväxlad-bakaxelväxel
B: bredd MER == med eluppvärmd ruta
BAS: basutförande METERVARA
BAT: bakaxeltryck i ton
MF: med friskluf.tsanläggning utan bil-
BKH: rneo bakre krängningshämmare värmare
MFP: med Flitchplateförstärkt ram
BLF: bladfjädring
MFS: med främre stötdämpare
MGF: med gummifjäder
CH-XXXXX: t o m chassi nr
MHR: med handreglage
CH XXXXX-: fr o m chassi nr
MK: med kraftuttag
D: diameter," yttre
MKMR: med kilometerräknare
DET SE SIDA: ingående detaljer se sida
MLD: med ljuddämpare luftfilter
DL: diameter, inre
MLF: med luftförvärmning
DLAM: dubbellamell
MLV: med lastkännande bromsventil
DMG: dubbelfjäder med gummifjäder
MM: millimeter
DUG: dubbelfjäder utan gummifjäder
MMH: med mekanisk hastighetsmätare
EBR: engelskt bromssystem
MNB: med nummerplåtsbelysning
MNR: med navreduktion
EH: med ekerhjul
MO-XXXXX: tom motor nr
ELAM: enkellamell
MO XXXXX-: from motor nr
EMG: enkelfjäder med gummifjäder
MPOS: med positiv vevhusventilation
ERF: erforderligt antal MRA
ERS AV: ersättes av I MSF
ET: engelsk text
ETC: etcetera
MSTORK: med strålkastartorkare
EXCL: exklusive
MSVK: med släpvagnskoppling
MTB: med tvåväxlad bakaxelväxel
FBR: franskt bromssystem
MTL: med taklucka
FF: förstärkt fjäder
MTRF: med termostatreglerad fläkt
FFA: framflyttad framaxel
MTV: med tillsatsvärme
FS: för vagnar med framstolar
MV: med värmeelement
FT: framaxeltryck i ton
MVA: med vattenmantlat avgassystem
MVFD: med viktfördelare
MÄRKT: märkt med
GV: med golvväxel
NF: normalfläkt
H: höger
NFA: normalplacerad framaxel
HASY: högerasymetriskt ljus
NR: nummer
HJB: hjulbas
NT: normalt tak
HMF: hastighetsmätare med färdskrivare
OBF: oljebadfilter
HS: för vagnar med helt säte
OMKR: omkring nr
HST: högerstyrd
RAD: insprutningspump av radtyp
HSTA: högerstyrd Australien
ROP: insprutningspump av rotortyp
HSTB: högerstyrd England ROT
HT: höjt tak
RV: med rattväxel
HUF: hastighetsmätare utan färdskrivare RÖD
HV: herrgårdsvagn s ingår i satsförpackning
HYTT-XXXX: tom hytt nr
SBMR: säkerhetsbälte med rullar
HYTT XXXX-: from hytt
SBN: svenska bromsar för Nederländerna
INCL: inklusive
SBR: allmänt bromssystem
KAROSS-XXXXX: t o m kaross nr
SBUR: säkerhetsbälte utan rullar
KAROSS XXXXX-: from kaross nr SE GRUPP
KBR: bromssystem för Frankrike, Tyskland SE POS
KH: kort hytt
SEN UTF: senare utförande
KM: kilometer
SH: med skivhjul
KMPL: komplett
SM: svenska marknaden
KOMS: klädsel kombination
SPEC UTF: specialutförande
L: liter, längd
SPV: spårvidd
LAGERFÖRES EJ: detaljen lagerföres ej som reservdel
ST: styck
LH: långhytt
STD: standardutförande
LPF: luftfilter, pappersfilter
STD D: standarddimension
LUF: luftfjädring
STELEM: med startelement
MA: med avgasbroms
SV: skåpvagn
MAC: med luftkonditionering SVART
MAJ: med automatisk justerhävarm
SVG: skåpvagn, glasad sida
MAR: med avgasrenare
SVP: skåpvagn, plåtsida
TF: tropikfläkt
THB: trycklufthydraulisk broms
TID UTF: tidigare utförande
TJ: tjocklek
UA: utan avgasbroms
UAC: utan luftkonditionerin!l
UAJ: utan automatisk justerhävarm
UAR: utan avgasrenare
UBKH: utan bakre krängningshämmare
UCOMBU: ej försedd med luftkonditionering
UD: underdimension
UDFS: utan draganordning för semitrailer
UDS: utan differentialspärr
UER: utan eluppvärmd ruta
UFP: utan Flitchplateförstärkt ram
UFS: utan främre stötdämpare
UGF: utan gummifjäder
UHR: utan handreglage (
UK: utan kraftuttag
UKMR: utan kilometerräknare
ULD: utan ljuddämpande !uftfilter
ULF: utan luftförvärmning
ULV: utan lastkännande bromsventil
UNB: utan nummerplåtsbelysning (
UNR: utan navreduktion
UPOS: utan positiv vevhusventilation
URA: utan returledning för avgaser
USF: utan stänkskydd, främre
UST: utan stn1m1>_a~f_ö_r_ luftfilter
USTELEM: utan startelement
USTORK: utan strålkastartorkare
UTL: utan taklucka
UTRF: utan termostatreglerad fläkt
UTV: utan tillsatsvärme
UVA: utan vattenmantlat avgassystem
UVFD: utan viklfördelare
V: volt, vänster
VASY: vänsterassymetriskt ljus
VB: vagnbredd ·
VENV: endast för vagnar byggda av Volyo
VFH: vagnar för högertrafik
VFV: vagnar för vänstertrafik
VST: vänsterstyrd
VTE: vindrutetorkare, elektrisk
VTT: vindrutetorkare, tryckluft
VTV: vindrutetorkare, vakuum
VXL: växellåda
WBR: bromssystem för Schweiz
ÖD: överdimension
MDFA: with driving front axle
MDFS: with towing unit for semitrailer
MER: with heated rear window
METERVARA: sold by length
BLÅ: blue
MNS.: with number plate illumination
MRA: with exhaust gas recirculation
MS: with se,vo assisted steering
MSF: with mud flaps, front
MST: with screen for air filter
GRÅ: grey
GUL: yellow normal fan
RH-TRAFFIC: oil bath filter
ROR: injection pump of rotary type
ROT: research octane number
KOMB: upholstery.combination
LAGERFORES EJ: part not stocked as spare
JONG CAB: with starting unit
SVART: black
MCOMBU: pre-adapted for air conditioning
I TB: air brakes
TUM: inch(es)
UMKR: without kilometre registration counter
USVK: without trailer connection
VHB: vacuuni hydraulic brakes
VIT: white
I MSVK: mit Anhängerkupplung
RÖD: rot
HYTT-XXXXX: bis einschl. Fahrerhausnr. Niederlande
HYTT XXXXX-: ab Fahrerhausnr.
KAROSS-XXX XX: bis einschl. Karosserie-Nr.
SE GRUPP: siehe Gruppe
SE POS: siehe Position
SE SIDA: siehe Seite
SVT: schwedischer Text

240_1988

A: ampere R.H.T . = traffic driving on the right
ABS: anti-skid brake system R.R = raised roof
AC: air Conditioning R.STAB = rear stabilizer
A.C.C: automatic climate control SEE = see
AH: amperehours SEE FIG = see fig
ALTER: alternative SPCL = special version
AUTO.TRANS: automatic gearbox S.R = sun roof
BODY -XXXX: up to body NO STD = standard
BODY XXXX-: from body NO STD.DIM = standard dimension
CARB: carburettor engine S.W = station wagon
C.C: cruise control THK = thickness
CH -XXXXX: upto chassis NO . TRANS = gearbox
CH XXXX-: from chassis NO TYPE = type ,
CH -APP XXXX: up to approx chassi NO US = undersize .
CH TYPE: chassis type a VAN = van |
CODE: code (trim code, paint code) Ww = watt | :
COMBU: heater combinable with air conditioning Ww! = width
COMPL: complete W/O = without
DSL: diesel X = order as required, state required length
ENG -XXXX: up to engine NO 6CYL = petrol engine, six cylinders
ENG XXXX-: from engine NO 4DRS = 4-doorcar —
EXC: excluding SDRS = 5-door car
FOR: for
F.STAB: front stabilizer “Country code”:
F.S.B: fixed seat belt e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
FL: injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
H.L.WIPER: headlamp wiper market(s) concerned are utilized
I.DIA: inner diameter
IN.BELT: inertia belt
INTERCOOLER: charge air cooler EU = exchange unit (see Exchange System
I: litre IK = included in parts kit
LG: length KL . = included in parts kit + LS
L.H.D: left hand drive LS = stocked only in countries of assembly, not
L.H.T: traffic driving on the left stocked by Voivo Central Warehouses C1,
MARKED: marked NS = not stocked as spare part
M.W: manual windows Warehouses C1, C2
NO: number SP = superseeded part
0.DIA: outer diameter ;
PCS: piece(s)
P.S: power steering : "SR"-kod: .
P.W: power windows : 1-6 = denote the stocking grade
R.AX: rear axle
RATIO: gear ratio
REPL: replaced by : | |;
R.H.: right
R.H.D: right hand drive :

240_260_1978

A: ampere R.H.T = hOgertralik
AC: med luftkonditionering R.STAB = bakre krangningshammare
A.C.C: med automatisk klimatkontrol! SEE = se
AH: amperetimmar SEE FIG = se pos
ALTER: alternativ SPCL = specialutforande
AUTO.TRANS: automatvaxellada S.R = taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr STD = standardutförande
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr STD.DIM = standarddimension
CARB: förgasarmotor S.W = herrgardsvagn
C.C: med konstanttarthållare THK = tjocklek
CH -XXXXX: t.0.m. chassi nr TRANS = växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr TYPE = typ
CH -APP XXXX: t.0.m. chassi nr omkring U.S = underdimension
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring Vv = volt
CODE: kod (klädselkod. fargkod) WwW = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C WI = bredd
COMPL: komplett Ww/0 = utan
DSL: diesel X = enorderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returiedning för avgaser 4CYL = bensinmotor 4 cylindrar
ENG XXXXX-: fr.o.m. motor nr 4DRS = 4-dOrrars personvagn
ETC: elektronisk spinnreglering 5DRS = 5-d6rrars personvagn
EXC: exklusive
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (SUF) = som symbol för land används de
F.L: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: stralkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre |
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluttkylare EU = utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
LG: längd KL = ingår i sats + LS
L.H.: vänster KN = ingår i sats + NS
L.H.D: vansterstyrd LS = lageriéres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1, C2
MAN.TRANS: manuell växellåda NS = lagerlöres ej som reservdel
M.W: mekaniska fönsterhissar SP = ersatt artikel
NO: nummer
O.DIA: diameter, yttre
P.W: elektriska f6nsterhissar
R.AX: bakaxel
RATIO: utvaxlingsforhallande
REPL: ersatis av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
ABS: blockierfreie Bremsen R.R = erhthtes Dach
ENG -XXXX: bis einschi. Motornr. 4DRS = 4 tiriger Personenwagen
ENG XXXX-: ab Motornr. 5DRS = 5 tiriger Personenwagen
MARKED: gekennzeichnet mit OP = aus dem Sortiment gestrichen. Wird nicht

240_260_1979_84

A: ampere R.H.T = hdgertratik |
ABS: lasningsfria bromsar R.R = hdjt tak
AC: med luftkonditionering R.STAB = bakre krangningshammare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll SEE = se
AH: amperetimmar SEE FIG = se pos
ALTER: alternativ SPCL = specialutférande
AUTO.TRANS: automatvaxellada S.R = taklucka
BODY -XXXX: tom. kaross nr STD = standardutf6rande
BODY XXXXX-: fr.o.m. kaross nr STD.DIM = standarddimension
CARB: förgasarmotor S.W = herrgardsvagn
C.C: med konstantfarthållare THK = tjocklek
CH -XXXXX: tom. chassi nr TRANS = växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr TYPE = typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring U.S = _underdimension
CODE: kod (kladselkod, fargkod) Ww = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C Wi = bredd
COMPL: komplett w/0 = utan
DSL: diesel X = erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser 4CYL = bensinmotor 4 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr 4DRS = 4-dörrars personvagn
ETC: elektronisk spinnreglering 5DRS = 5§-d6rrars personvagn
EXC: exklusive
FOR: for
F.STAB: främre krangningshammare “Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
FL: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: stralkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "pS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluftkylare EU = utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter IK = ingar i sats
LG: längd KL = ingår i sats + LS
L.H.: vänster KN = ingår i sats + NS
L.H.D: vansterstyrd LS = lagertéres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1, C2
MAN.TRANS: manuell växellåda NS = lagerféres e som reservdel
M.W: mekaniska fönsterhissar SP = ersatt artikel
O.DIA: diameter, yttre
PCS: styck "SR"-kod:
PS: servostyrning 1-6 = anger artikelns lagerhallningsgrad
P.W: elektriska fönsterhissar
R.AX: bakaxel
RATIO: utvaxlingsférhallande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
RHD: hdgerstyrning

240_260_1985_87

A: ampere R.H.T = högertrafik |
ABS: anti-skid brake system R.R = raised roof
7 AS: air conditioning R.STAB = rear stabilizer
A.C.C: med automatisk klimatkontroll SEE = se
AH: amperetimmar SEE FIG = se pos
ALTER: alternativ SPCL = specialutférande
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr STD.DIM = standarddimension
CARB: förgasarmotor S.W = herrgardsvagn
C.C: med konstantfarthallare THK = tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m, chassi nr TRANS = växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr TYPE = typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring U.S = underdimension
CH TYPE: chassityp VAN = skåpvagn
CODE: kod (klädselkod, fargkod) Ww = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C Wi = bredd
DSL: diesel X = erforderligt antal, erforderlig längd
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr 6CYL = bensinmotor 6 cylindrar ;
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr 4DRS = 4-d6rrars personvagn
EXC: exklusive |
ETC: elektronisk spinnreglering 5DRS . = 5-dörrars personvagn
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (SF) = som symbol för land används de
FIL: injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
H.L.WIPER: stralkastartorkare motorfordon
TIDIA: inner diameter |
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "pS"-kod:
LG: length KL = included in parts kit + LS
L.H.: left KN = included in parts kit + NS
L.H.D: left hand drive LS = stocked only in countries of assembly, not
L.H.T: traffic driving on the left stocked by Volvo Central Warehouses C1,
M.W: manual windows Warehouses C1, C2
NO: nummer
O.DIA: diameter, yttre
P.S: servostyrning 1-6 = anger artikelns lagerhållningsgrad
P.W: elektriska fönsterhissar
R.AX: bakaxel
RATIO: utvaxlingsférhallande
REPL: ersatts av
TRH.: right
AC: med luftkonditionering R.STAB = bakre krangningshammare
AUTO.TRANS: automatvaxellada S.R = taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr STD = standardutférande
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring Vv = volt
COMPL: komplett W/0 ~~ = utan
E.G.R: returledning för avgaser 4CYL = bensinmotor 4 cylindrar i
FÅ: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
I.DIA: diameter, inre
INTERCOOLER: med laddluftkylare EU = utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I LHT: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1, C2
0.5: 6verdimension
PCS: styck "SR"-kod:
R.H.: höger
R.H.D: hégerstyrning

740_1988_90

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STD: standard
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: förgasarmotor s.w = herrgårdsvagn
S.W: station wagon
C.C: cruise control
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring
U.S: underdimension
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt (
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn
GODE: code (trim code, paint code) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar (
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: lr.o.m. motor nr
4DRS: 4 -dörrars personvagn
EXC: exklusive
SDRS: 5-door car
ETC: elektronisk spinnreglering
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar I.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.1: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddlultkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland.
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
MARK ED: marked
NS: lagerföres ej som reservdel
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
SP: ersatt artikel
O.DIA: diameter, yttre
O.S: oversize
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
P.W: elektriska fönsterhissar
1 -6: anger artikelns lagerhållningsgrad
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
STO: standardutförande
CODE: kod (klädselkod, lärgkod) w = watt
5DRS: 5 -dörrars personvagn
MARKED: märkt med

740_1991

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY-XXXX: up to body NO
STD: standardutförande
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: förgasarmotor
S.W: herrgårdsvagn
C.C: med konstantfarthållare
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring u.s = underdimension (
U.S: undersize
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn
CODE: code (trim code, paint code) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4-dörrars personvagn
EXC: exklusive
SDRS: 5-door car
ETC: elektronisk spinnreglering
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.1: injection engine (petrol) markets the nationality symbols for the
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluftkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
MARKED: märkt med
NS: lagerföres ej som reservdel
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
SP: ersatt artikel
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
P.W: elektriska fönsterhissar
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyming
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
GODE: kod (klädselkod, färgkod) w = watt
5DRS: 5-dörrars personvagn
F.I: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
O.DIA: diameter, yttre
O.S: överdimension

740_760_1984

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STO: standardutförande
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: förgasarmotor
S.W: herrgårdsvagn
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring u.s = underdimension
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn
GODE: kod (klädselkod, färgkod) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4 -dörrars personvagn
ETC: elektronisk spinnreglering
5DRS: 5 -dörrars personvagn
EXC: exklusive
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.I: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluftkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
NS: lagerföres ej som reservdel
MARKED: märkt med
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
SP: ersatt artikel
NO: nummer
O.DIA: diameter, yttre
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
P.W: elektriska fönsterhissar
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning

740_760_1985_87

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare 11
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se ,,
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos ,,
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande ,,
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka ,,
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STO: standardutlö,;;;-;de 11,,
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension 11,,
CARB: förgasarmotor
S.W: herrgårdsvagn 11
C.C: med konstantlarthållare
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring
U.S: underdimension
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn
GODE: kod (klädselkod, färgkod) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4-dörrars personvagn
ETC: elektronisk spinnreglering
5DRS: 5-dörrars personvagn
EXC: exklusive
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar I.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.I: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluftkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
NS: lagerföres ej som reservdel
MARKED: märkt med
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
SP: ersatt artikel
NO: nummer
O.DIA: diameter, yttre
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
P.W: elektriska fönsterhissar
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
O.S: ubergrösse

760_1988

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STO: standard
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: förgasarmotor
S.W: herrgårds vagn
C.C: med konstantlarthållare
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring
U.S: underdimension
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn
GODE: kod (klädselkod, färgkod) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd ,I
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4 -dörrars personvagn
EXC: exklusive
SDRS: 5-door car
ETC: elektronisk spinnreglering
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.I: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddlultkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar.
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 • C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
MARKED: märkt med
NS: lagerföres ej som reservdel
OP: utgått ur sortimentet. lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
SP: ersatt artikel
O.DIA: diameter, yttre (
O.S: överdimension
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
P.W: elektriska fönsterhissar
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
STD: standardutförande
5DRS: 5 -dörrars personvagn

780

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: automatic climate control
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STO: standard
BODY XXXX-: tr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: lörgasarmotor
S.W: herrgårdsvagn
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: lr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt (
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn
GODE: kod (klädselkod, tärgkod) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar (
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4 -dörrars personvagn
EXC: exklusive
5DRS: 5-door car
ETC: elektronisk spinnreglering
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar I.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.I: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna tör
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluflkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
MARKED: märkt med
NS: lagerföres ej som reservdel (
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
SP: ersatt artikel
O.DIA: diameter, yttre
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
P.W: elektriska fönsterhissar
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingstörhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
STD: standardutförande
C.C: med konstanttarthållare
U.S: underdimension
SDRS: 5 -dörrars personvagn
O.S: överdimension (

850

A: ampere
SEE FIG: se pos
ABS: låsningsfria bromsar
S.R: taklucka
A.C: air conditioning
STO: standardutförande
AH: amperetimmar
STO.DIM: standarddimension
ALTER: alternativ
THK: tjocklek
AUTO.TRANS: automatväxellåda
TRACS: spin control
AWD: fyrhjulsdrift
TRANS: växellåda
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
TWC: catalytic converter
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
TYPE: typ
C.C: cruise control
U.S: undersize
CH -XXXXX: up to chassis NO
V: volt
CH XXXX-: from chassis NO VAG EVAP = Vacuum controlled evaporation system
CH -APP XXXX: up to approx chassi NO w = watt
CH APP XXXX-: from approx chassi NO
WI: width
GODE: kod (klädselkod, färgkod)
W/0: utan '
COMBU: heater combinable with air conditioning
X: erforderligt antal, erforderlig längd
COMPL: complete
5CYL: petrol engine, 5 cylinders
D.R.L: automatiskt halvljus
4DRS: 4 -dörrars personvagn
DSL: diesel
5DRS: 5-door car
E.C.C: electronic climatecontrol
2VALVE: 2 ventiler/cylinder (
E.G.R: returledning för avgaser
4VALVE: 4 ventiler/cylinder
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr "Landsymbol":
EXC: excluding e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
FC -: tactory code markets the nationality symbols for the
FOR: för motorfordon
F.STAB: främre krängningshämmare
H.L.WIPER: strålkastartorkare
I.DIA: diameter, inre "PS"-kod:
INCL: inklusive
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
INTERCOOLER: med laddluftkylare se Volvo bytessystemkatalog)
IK: ingår i sats
I: liter
KL: ingår i sats + LS
LG: längd
KN: ingår i sats + NS
L.H.: vänster
LS: lagerföres lokalt på resp. marknad.
L.H.D: vänsterstyrd
L.H.T: vänstertrafik
NS: lagerföres ej som reservdel
MAN.TRANS: manuell växellåda centrallager CDC.
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
MARKED: märkt med
MC: marknadskod
SP: ersatt artikel
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer 11
O.DIA: diameter, yttre
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
PCS: styck
P.W: elektriska fönsterhissar
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
R.H.T: högertrafik
R.STAB: bakre krängningshämmare
SEE: se
A.G: med luftkonditionering
TRAGS: spinnreglering
TWG: katalysator
G.G: med konstantfarthållare u.s = underdimension
GH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
GH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
VAG EVAP: vacuumstyrt avdunstnings- system
GH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring w = watt
GH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
WL: bredd
GOM BU: värmare kombinerbar med A.G
GOMPL: komplett
SGYL: bensinmotor 5 cylindrar
SDRS: 5 -dörrars personvagn
E.G.G: elektronisk klimatkontroll
EL EVAP: elektriskt styrt avdunstnings- system
EXG: exklusive t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
FG -: fabrikskod internationellt vedertagna symbolerna för
RULO EVAP: kontinuerligt fungerande avdunstningssystem

850_usa

A: ampere
R.H.T: traffic driving on the right
ABS: anti-skid brake system
R.R: raised roof
A.C: air conditioning
R.STAB: rear stabilizer
AH: amperehours
SEE: see
ALTER: alternative
SEE FIG: see fig
AUTO.TRANS: automatic transmission
SPCL: special version
AWD: four wheel drive
S.R: sun roof
BODY -XXXX: up to body NO
STO: standard
BODY XXXX-: from body NO
STO.DIM: standard dimension
CARB: carburetor engine
S.W: station wagon
THK: thickness
CH -XXXXX: up to chassis NO
TRACS: spin control
CH XXXX-: from chassis NO
TRANS: transmission
CH -APP XXXX: up to approx chassi NO
TWC: catalytic converter
CH APP XXXX-: from approx chassi NO
TYPE: type
CH TYPE: chassis type u.s = undersize
GODE: code (trim code, paint code)
V: volt
COMBU: heater combinable with air conditioning VAG EVAP = Vakuum controlled evaporation system
COMPL: complete
VAN: van
D.R.L: day running light w = watt
DSL: diesel
WI: width
E.C.C: electronic climatecontrol
W/0: without
E.G.R: exhaust gas recirculation
X: order as required, state required length
SCYL: gasoline engine, live cylinders
ENG -XXXX: up to engine NO
4DRS: 4-door car
ENG XXXX-: from engine NO
SDRS: 5-door car
EXC: excluding
2VALVE: 2 valves/cylinders
ETC: electronic traction control
4VALVE: 4 valves/cylinders
FOR: for
F.STAB: front stabilizer "Country code":
F.S.B: fixed seat belt e.g.(CDN) = When the section is specific to a market or
F.I: injection engine (gasoline) markets the nationality symbols for the
H.L.WIPER: headlamp wiper market(s) concerned are utilized
I.DIA: inner diameter
IN.BELT: inertia belt
INCL: inclusive 11
INTERCOOLER: intercooler
EU: exchange unit (see Exchange System
I: liter
IK: included in parts kil
LG: length
KL: included in parts kil + LS
L.H.: lett
KN: included in parts kil + NS
L.H.D: lett hand drive
LS: stocked only in countries of assembly, not
L.H.T: traffic driving on the lett stocked by Volvo Central Warehouses C1 ,
MAN.TRANS: manual transmission C2
MARKED: marked
NS: not stocked as spare part
MC: market code
OP: no longer stocked by Volvo Central
M.W: manual windows
SP: superseeded part
NO: number
O.OIA: outer diameter
PCS: piece(s) 11
P.S: power steering
1-6: denote the stocking grade
P.W: power windows
R.AX: rear axle
RATIO: gear ratio
REPL: replaced by
R.H.: right
R.H.D: right hand drive
C.C: avec regulateur vitesse
U.S: cote interieur
5CYL: moteur a essence 5 cylindres
5DRS: voiture 5 portes
FC -: code usine
O.DIA: diametre, exterieur

940_960

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STO: standardutförande
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: förgasarmotor s.w = herrgårdsvagn
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TYPE: typ
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring u.s = underdimension
U.S: undersize
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
V: volt ,-
CH TYPE: chassityp
VAN: skåpvagn '
CODE: code (trim code, paint code) w = watt
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
WI: bredd
COMPL: komplett
W/0: utan
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar (
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4-dörrars personvagn
EXC: exklusive
5DRS: 5-dörrars personvagn
ETC: elektronisk spinnreglering
FOR: för
F.STAB: främre krängningshämmare "Landsymbol":
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.I: insprutningsmotor (bensin) internationellt vedertagna symbolerna för
H.L.WIPER: strålkastartorkare motorfordon
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar
INCL: inklusive "PS"-kod: '
INTERCOOLER: med laddluftkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats .
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland,
L.H.T: vänstertrafik lagerföres ej av Volvo centrallager C1 , C2
MAN.TRANS: manuell växellåda
MARKED: märkt med
NS: lagerföres ej som reservdel (
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
SP: ersatt artikel
O.DIA: diameter, yttre
PCS: styck "SR"-kod:
P.S: servostyrning
P.W: elektriska fönsterhissar
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
GODE: kod (klädselkod, färgkod) w = watt

940_960_94_s90_v90

A: ampere
R.H.T: högertrafik
ABS: låsningsfria bromsar
R.R: höjt tak
A.C: med luftkonditionering
R.STAB: bakre krängningshämmare
A.C.C: med automatisk klimatkontroll
SEE: se
AH: amperetimmar
SEE FIG: se pos
ALTER: alternativ
SPCL: specialutförande
AUTO.TRANS: automatväxellåda
S.R: taklucka
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
STO: standard
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
STO.DIM: standarddimension
CARB: förgasarmotor
S.W: herrgårdsvagn
THK: tjocklek
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
TRANS: växellåda
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
TWC: katalysator
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring
TYPE: typ (
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring
U.S: underdimension
CH TYPE: chassityp
V: volt
GODE: kod (klädselkod, färgkod)
VAN: skåpvagn
COMBU: värmare kombinerbar med A.C w = watt
COMPL: komplett
WI: bredd
D.R.L: automatiskt halvljus
W/0: utan (
DSL: diesel
X: erforderligt antal, erforderlig längd
E.G.R: returledning för avgaser
4CYL: bensinmotor 4 cylindrar
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
6CYL: bensinmotor 6 cylindrar
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
4DRS: 4-dörrars personvagn
EXC: exklusive
5DRS: 5 -dörrars personvagn
ETC: elektronisk spinnreglering
FC -: fabrikskod
FOR: för "Landsymbol":
F.STAB: främre krängningshämmare tex. (S)(F) = som symbol för land används de
F.S.B: säkerhetsbälte utan rullar internationellt vedertagna symbolerna för
F.I: injection engine (petrol) market(s) concerned are utilized
H.L.WIPER: strålkastartorkare
I.DIA: diameter, inre
IN.BELT: säkerhetsbälte med rullar "PS"-kod:
INCL: inklusive
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
INTERCOOLER: med laddluftkylare se Volvo bytessystemkatalog)
IK: ingår i sats
I: liter
KL: ingår i sats + LS
LG: längd
KN: ingår i sats + NS
L.H.: vänster
LS: lagerföres endast i respektive monteringsland, C
L.H.D: vänsterstyrd lagerföres ej av Volvo centrallager CDC.
L.H.T: vänstertrafik
MAN.TRANS: manuell växellåda
NS: lagerföres ej som reservdel
MARKED: märkt med centrallager CDC.
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
MC: marknadskod
SP: ersatt artikel
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
O.DIA: diameter, yttre "SR"-kod:
O.S: överdimension
PCS: styck
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
P.S: servostyrning
P.W: elektriska fönsterhissar
R.AX: bakaxel
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyming
STD: standardutförande
C.C: med konstantfarthållare
F.1: insprutningsmotor (bensin) motorfordon

amazon_b16

A: ampere A Amp~re
D: diameter, yttre d lnternal diameter
GV: golvväxel GV Floor shift
LENGTH: (
HST: högerstyrning L Left
I: längd mm Millimetre
MF: vagnar med friskluftsanläggning MV Cars fitted with heater un its
MV: vagnar med värmeelement N Width across flats
N: nyckelvidd 0 S Oversize
RD: rördiameter R Right
RV: rattväxel RD Tube diameter
S ES: säljes ej separat RV S teer ing gea r sh ift
V: volt, vänster we f With effect from
VST: vänsterstyrd Values without suffixes are in mm

amazon_b18

7: lndications concemant le catalogue Parts catalogue
A: ampere
MF: med friskluftsanläggning
MFK: med främre kraftuttag
MFV: med fördelningsväxel för vinsch
MGT: med GT
MHT: med "Hard-Top"
MK: med kraftuttag
MLD: med ljuddämpande luftfilter
MLS: med ljussignalering
CH-XXXX: t o m chassi nr mm = millimeter
CH XXXX-: fr o m chassi nr
MMH: med mekanisk hastighetsmätare
MNS: med "Anti-Spin" *)
D: diameter, yttre
MO-XXXX: tom motor nr
MO XXXX-: fr o m motor nr
DET SE SIDA: ingående detaljer, se sida
MPOS: med positiv vevhusventi lation
MST: med strumpa för Iuftfil ter
MTB: med tvåväxlad bakaxelväxel
MV: med värmeelement
ERS EV: ersättes av
MVB: med bakre bi !värmare
ET: engelsk text
MVF: med främre bilvärmare
MVI: med vinsch
N: nyckelvidd
OBF: ol jebadsfilter
GV: med golvväxel omkr = omkring nr
H: höger pos = position
HB: hydraulisk broms PU = "Pick-Up" utförande
HST: högerstyrd
RD: rörd i ameter, yttre
RV: med rattväxel
I: liter, längd
SES: säljes ej separat
LAGERFÖRES EJ: det lagerföres ej som reservdel
SKB: med skivbroms
LPF: luftfilter, pappersfilter spec utförande = specialutförande
ST: svensk text
MAR: med avgasrenare st = styck
MBK: med bakre kraftuttag std d = standarddimension
MBV: med bakre venti lationsfönster std utf = standardutförande
MES: med enkel bakaxelväxel su = sufflett utförande
MEH: med elektrisk hastighetsmätare svart =
MER: med eluppvärmd bakruta
BLF: leaf springs
C: centigrade
CANADA: mm = millimetre
EH: with spoke wheels
ERS AV: replaced by
L: li tre, length spec utf = special type
TRB: with drum brakes
UAR: withaut exhaust emission
UBV: withaut rear quarter ventilaton window
UGT: non-GT
UHT: without "Hard-Top"
UK: withaut power take-off
ULD: withaut silencing air filter
UNS: withaut "No-Spin", 11Anti-Spin 11 *)
UPOS: withaut positive crankase ventilation (
UST: without screen for air filter
UVI: ar: without winch
V: volt, left
VENV: onl~ for vehicles manufactured by
VHB: vacuum hydraulic brakes
1-KR: single-circuit brake system
2-KR: split-circuit brake system
PARTS CATALOGUE: lndications concemant le catalogue
FAHRENHEIT: nr = num~ro
PU: version Pi ck-up
SE GRUPP: vair groupe
SE PCS: voir position
SE SIDA: voir page
MEB: avec pont arri'ere 'b une vitesse su = version soufflet
X: jusqu'a
UV: sans chauffage
VST: direction a gauche
CELSIUS: mm = millimeter

amazon_b20

8: 18 KATALOGANVISNING~R 9
18: 7
ALT: alternativ
ANT KUGGAR: anta I kuggar
LPF: luftfi lter, pappersfi Iter
LUF: luftfjödring
B: bredd
MA: med avgasbn:ms
BLF: bladfjödring
MAR: med avgasrenare
MDFS: med draganardning fär semitrailer
MOS: med di fferenti o lspörr
ET: ense lsk text
MLV: med lastlc!!nnande bromsventi I
ETC: etcetera
MM: millimeter
EXCL: exklusive
MMH: med mekanisk hastighetsmätare
GV: med golvvöxel
MTB: med tvåväxlad bakaxelväxel
HMF: hastighetsmätare med fc:trdskrivare
MTV: med ti llsatsvärme
HS: för vagnar med helt söte
MV: med värmeelement
HST: högerstyrd
MVA: med vattenmantlat avgassystem
HSTA: högerstyrd Australien
MÄRKT: mörkt med
HT: höjt tok NF
OMKR: omkring nr
ROT: oktantal {metod Research)
KAROSS-XXXXX: t o m kaross nr
RV: med rottvöxe I
KAROSS XXXXX-: fr o m kaross nr RÖD =
KMPL: komplett s = ingår i satsförpackni ng
KOMB: klödse !kombi nation
SBMR: sökerhetsbö lte med rullor
GRAUP: lssue
SBR: a I Lnllnt bromssystem V = YO It, vönster
SBL..LT: sl!kerhetsbölte utan Nllar
VENV: endast fllr vagnar byggda av
VFV: vagnar för 'l<ln$tertrafik
VHB: valcuumhydraulisk broms
SEN UFF: senare utförande
SH: med slcivhju I
SM: svenska maricnoden
VTE ..: vönstentyrd
SPV: spllrvicld
VTV: vi ndrutetorlcore, vakuum
ST: stydc
STOD: stanclarclåimension
SVP: sk6pvagn, plc!itsida
SVT: svensk text
TF: tropikfk!kt
THB: trydclufthydraulisk brcms
TID UTF: tidigare utförande
TJ: tjocklek
UGF: utan gummi fjöder
ULV: utan lastkönnande brcrnsventi I
UNB: utan nummerplåtsbelysning
UNR: utan novreduktion
UPOS: utan positiv vevhusventi lation
USF: utan stänkskydd, främre
UST: utan strumpa för luftfi lter
UTL: utan taklucka
UTRF: utan termostotreg lerad flölc t
UTV: utan tillsotsvi!rme
WA: utan vattenmantlat avgassystem
DET SE SIDA: camponents parts listed on page
MFP: with Flitch plote reinforced frome
DL: diameter, i nterno I
MFS: with frant shoc:k obsorbers
MGF: with hollow rubber spring
MHR: with hand control
EH: with spoke wheels
MK: wi th pawer lake off
ERF: order as required, state required length, etc MLD
ERS AV: superseded by MLF • with air pre..l,eoting
MNR: with hub reduction
FF: reinforced springs
MO-XXXXX: up to engine No.
FS: for cars with separote front seats MO XXXXX- • with effec:t from engine No.
FT: front oxle pressure in tons MPOS • with positive cronkcase ventilation
MTL: with sliding roof
NF: normal fon
NR: number
HV: station wogan NT • normal roof
HYTT-XXXX: up ta ccb serial number
HYTT XXXX-: with effec:t from cab seria I number OBF • oi I bath filter
INCL: inclusive ROT • research oc:tane number
SBMT: inertio type safety belt
1B: 9
CATALOGUE: lssue
V: volt, gauche
SBUR: ceintures de securit~ sans rouleaux VFH = ~icule pour circulation 'b droite Belgique
SE GRUPP: voir groupe
SE POS: voir position
SE SIDA: voir pc,ge
VIT: essui-glaces, 'b air ccmprim~
SEN UTF: production pos~ieure
VST: direction 'b gauche
VTE: essuie-glaces, ~l~triques
SPEC UTF: construction sp~ciale
VXL: boite de vitesses
ÖD: cote su~rieure
SVART: noir
SVG: fourgon, 'b vitres panoramiques
TUM: pouce
UA: sans frei n sur ~chappement
UAR: sans purificateur d 'i!chappement
UD: coM int~rieure
UDSF: sans syst'eme de remcrquage de
UDS: sans blocage de diff!!rentiel .
UER: sans chauffoge de la glace arr~re
UFP: sons Flitchplate-cadre renforc~
UFS: sans anortisseurs ovant
UHR: sans commonde 'b main
UK: sans prise de force
ULD: sons filtre 'b air cmcrtisseur de bruit
ULF: sans prechauffage d 'air
UVA: sons syst'eme d 'i!choppement'b chemise d 'eou
STLICK: w = watt
UDFS: ohne Zugvorrichtung fur Auflieger

c70_v70_s70

A: ampere
SEE FIG: se pos
ABS: låsningsfria bromsar
S.R: taklucka
A.C: med luftkonditionering
STO: standard
AH: amperetimmar
STO.DIM: standarddimension
ALTER: alternativ sw = mjukvara
AUTO.TRANS: automatväxellåda
THK: tjocklek
AWD: fyrhjulsdrift
TRACS: spinnreglering
BODY -XXXX: t.o.m. kaross nr
TRANS: växellåda
BODY XXXX-: fr.o.m. kaross nr
TWC: katalysator
TYPE: typ
CH -XXXXX: t.o.m. chassi nr
U.S: underdimension
CH XXXX-: fr.o.m. chassi nr
V: volt
CH -APP XXXX: t.o.m. chassi nr omkring
CH APP XXXX-: fr.o.m. chassi nr omkring w = watt
GODE: kod (klädselkod, färgkod)
WI: bredd
COMBU: värmare kombinerbar med A.C
W/0: utan
COMPL: komplett
X: erforderligt antal, erforderlig längd
5CYL: bensinmotor 5 cylindrar
D.R.L: automatiskt halvljus
4DRS: 4 -dörrars personvagn
DSL: diesel
5DRS: 5 -dörrars personvagn (
E.C.C: elektronisk klimatkontroll
2VALVE: bensinmotor 2 ventiler/cylinder
E.G.R: returledning för avgaser
4VALVE: bensinmotor 4 ventiler/cylinder
2WD: tvåhjulsdrift
ENG -XXXX: t.o.m. motor nr
ENG XXXX-: fr.o.m. motor nr
EXC: exklusive "Landsymbol":
FC: factory code e.g.(S)(F) = When the section is specific to a market or
FOR: för internationellt vedertagna symbolerna för
F.STAB: främre krängningshämmare motorfordon
H.L.WIPER: strålkastartorkare
I.DIA: diameter, inre
INCL: inklusive "PS"-kod:
INTERCOOLER: med laddluftkylare
EU: utbytesenhet (kompletterande upplysningar,
I: liter
IK: ingår i sats
LG: längd
KL: ingår i sats + LS
L.H.: vänster
KN: ingår i sats + NS
L.H.D: vänsterstyrd
LS: lagerföres lokalt på resp. marknad.
L.H.T: vänstertrafik
MAN.TRANS: manuell växellåda
NS: lagerföres ej som reservdel
MARKED: märkt med centrallager CDC.
OP: utgått ur sortimentet, lagerföres ej av Volvo
MC: marknadskod
SP: ersatt artikel
M.W: mekaniska fönsterhissar
NO: nummer
O.DIA: diameter, yttre "SR"-kod:
O.S: oversize "SR"-kod:
PCS: styck
1-6: anger artikelns lagerhållningsgrad
P.W: elektriska fönsterhissar
RATIO: utväxlingsförhållande
REPL: ersätts av
R.H.: höger
R.H.D: högerstyrning
R.H.T: högertrafik
R.STAB: bakre krängningshämmare
SEE: se
STD: standardutförande
VAC EVAP: vacuumstyrt avd_unstnings- system
EL EVAP: elektriskt styrt avdunstnings- system
FC -: fabrikskod t.ex. (S)(F) = som symbol för land används de
RULO EVAP: kontinuerligt fungerande avdunstningssystem

p1800_b18

8: l
A: ampere
MF: med friskluftsonlöggning
MFK: med främre krafh.J ttag
MFV: med fördelningsvöxel för vinsch
MGT: med GT
MHT: med "Hord-Top"
MK: med kraftuttag
MLD: med ljuddämpande luftfifter
MLS: med ljussignalering
CH-XXXX: t o m chassi nr mm = millimeter
CH XXXX-: fr o m chassi nr
MMH: med mekanisk hastighetsmätare
MNS: med "Anti-Spin" *)
D: diameter, yttre
MO-XXXX: tom motor nr
MO XXXX-: fr o m motor nr
DET SE SIDO: ingående detaljer, se sido
MPOS: med positiv vevhusventi lation
MST: med strumpa för Iuftfi Iter
MTB: med tvåväxlad bakaxelväxel
MV: med vörmeelem ent
MVB: med bakre bi !värmare
MVF: med främre bilvörmore
MVI: med vinsch
N: nyckelvidd
OBF: ol jebadsfi Iter
GV: med golvvöxel
H: höger pos = P9Sition
HST: högerstyrd
RD: rörd i ometer, yttre
RV: med rattväxel
I: liter, längd
SES: säljes ej seporot
LAGERFCSRES EJ: det lagerför~s ej som reservdel
SKB: med skivbroms
LPF: luftfilter, psppersfilter
ST: svensk text
MAR: med ovgosrenare st = styck
MBK: med bakre kraftuttog std d = standarddimension
MBV: med bakre venti lationsfönster std utf = standordutföronde
MES: med enkel bakaxelvöxel su = sufflett utförande
MEH: med elektrisk hostighetsmötare svart =
MER: med eluppvörmd bakruta
BLF: leof springs
C: centi grode
CANADA: mm millimetre
EH: with spoke wheels
ERS AV: replaced by
HB: hydroulic brokes
RO: pipe dianter, extemol
L: litre, length
M8V: with reor qi:iorter venti lotion window
TRB: with drum brakes
UAR: without exhaust emission
UBV: without rear quarter venti foton window
UGT: non-GT
UHT: without "Hard-Top" (
UK: wi thout power take-off
ULD: without silencing air filter
UNS: without "No-Spin", "Anti-Spin" *}
UST: without screen for air filter
V: volt, left
VENV: only for vehicles manufactured by
VHB: vacuum hydroulic brokes
1-KR: single-circuit brake system
2-KR: split-circuit brake system
PARTS CATOLOGUE: lndicctions concemcnt le cctclogue
DET SE SIDA: composcnt, voir poge
ERS EV: remplace par ovant
ET: texte cnglcis
FAHRENHEIT: nr = numero
PU: version Pi ck-up
SE GRUPP: voir groupe
SE POS: voir position
SE SIDA: voir page
LAGERFTSRES EJ: n 'est pas stocke comme
CELSIUS: mm millimeter
LAGERFBRES EJ: nicht lcgervontltig spec utf Spezialausfuhrung
MEB: mit einfach ubersetzter H interachse svart schwarz

p1800_b20

1B: 3
A: ampere
MFS: med främre stötdämpare
I ALT: alternativ
MGF: med gummifjäder
I ANTKUGGAR: antal kuggar
MHR: med handreglage
B: bredd
MK: med kraftuttag
I BAS: basutförande
MKMR: med kilometerräknare
MLD: med ljuddämpare luftfilter
MLF: med luftförvärmning
MLV: med lastkännande bromsventil
CH-XXXXX: t o m chassi nr
MM: miftimeter
CH XXXXX-: fr o m chassi nr
MMH: med mekanisk hastighetsmätare
MNB: med nummerplåtsbelysning
MNR: med navreduktion
I DL: diameter, inre
MO-XXXXX: tom motor nr
MO XXXXX-: fr o m motor nr
IDMG: dubbelfjäder med gummifjäder
MPOS: med positiv vevhusventilation
MRA: med returledning för. avgaser
I EBR: engelskt bromssystem
MS: med servostyrning
MSF: med stänkskydd, främre
I: med ekerhjul
MST: med strumpa för. luftfilter
MTB: med tvåväxlad bakaxelväxel
MTL: med taklucka
ERF: erforderligt antal
MTRF: med termostatreglerad fläkt
MTV: med tillsatsvärme
MV: med värmeelement
I ET: engelsk text
MVA: med vattenmantlat avgassystem
MVFD: med viktfördelare
MÄRKT.: märkt med
NF: normalfläkt
FBR: franskt bromssystem
NFA: normalplacerad framaxel
NR: nummer
NT: normalt tak
OBF: oljebadfilter
OMKR: omkring nr
RAD: insprutningspump av radtyp
ROR: insprutningspump av rotortyp
I GV: med golvväxel ROT - oktantal (metod Research)
RV: med rattväxel
I HJB: hjul bas RÖD
I HS: för vagnar med helt säte
SBMR: säkerhetsbälte med rullar
I HST: högerstyrd
SBN: svenska bromsar för Nederländerna
SBR: allmänt bromssystem
I HSTB: högerstyrd England
SBUR: säkerhetsbälte utan rullar
HT: höjt tak SE GRUPP
I HUF: hastighetsmätare utan färdskrivare SEPOS
SEN UTF: senare utförande
I HYTT XXXX-: from hytt
SH: med skivhjul
INCL: inklusive
SM: svenska marknaden
I KAROSS-XXXXX: t·o m kaross nr
SPEC UTF: specialutförande
I KAROSS XXXXX-: fr o m kaross nr
SPV: spårvidd
I KH: kort hytt
ST: styck
I KM: kilometer
STO: standardutförande
STOD: standarddimension
I KOMS: klädsel kombination sv skåpvagn
L .: liter. längd SVART
I LAGERFÖRES EJ: detaljen lagerföres ej som reservdel
SVG: skåpvagn, glasad sida
SVP: skåpvagn, ptåtsida
I LPF: luftfilter, pappersfilter
SVT: svensk text
I LUF: luftfjädring
TB: tryckluftsbromsar
I MA: med avgasbroms
TF: tropikfläkt
I MAC: med luftkonditionering
THB: trycktufthydraulisk broms
I MAJ: med automatisk justerhävarm
TIDUTF: tidigare utförande
I MAR: med avgasrenare
TJ: tjocklek
I MCOMBU: förberedd för luftkonditionering TUM
I MDFS: med draganordning för semitrailer
UA: utan avgasbroms
I MOS: med differentialspärr
UAC: utan luftkonditionering
I MEB: med enkelväxlad bakaxelväxel
UAJ: utan automatisk justerhävarm
I MER: med eluppvärmd ruta
UAR: utan avgasrenare
UCOMBU: ej försedd med luftkonditionering
I MF: med friskluftsantäggning utan bitvärmare
UD: underdimension
I MFP: med Flitchptateförstärkt ram
UDFS: utan draganordning för semitrailer
UDS: utan differentialspärr
UER: utan eluppvärmd ruta
UFP: utan Flitchplateförstärkt ram
UFS: utan främre stötdämpare
UGF: utan gummifjäder
UHR: utan handreglage
UK: utan kraftuttag
UKMR: utan kilometerräknare
ULD: utan ljuddämpande luftfilter
ULF: utan luftförvärmning
UPOS: utan positiv vevhusventi lation
URA: utan returledning för avgaser
USF: utan stänkskydd, främre
UST: utan strumpa för luftfilter
UTL: utan taklucka
UTRF: utan termostatreglerad fläkt
UTV: utan,tilisatsvärme
I UV: utan värmeelement
UVFD: utan viktfördelare
V: volt, vänster
VENV: endast för vagnar byggda av Volvo Europa
VFH: vagnar för högertrafik
VFV: vagnar för vänstertrafik
VHB: vakuumhydraulisk broms
VST: vänsterstyrd
VTE: vindrutetorkare, elektrisk
VTT: vindrutetorkare, tryckluft
VTV: vindrutetorkare, vakuum
VXL: växellåda
ÖD: överdimension
1A: ampere . MGF with hollow rubber spring
I ANT KUGGAR: number of teeth
I BLA: blue
I BLF: leaf springs
I CH XXXXX-: with effect from chassis No.
D: diameter, externa!
DLAM: twin disc cluteh
DMG: double spring with hollow rubber spring
DUG: double spring without hollow rubber spring: MS with serve assisted steering
I MSF: with mud flaps, front
EH: with spoke wheels
ELAM: single clise cluteh
EMG: single spring with hollow rubber spring
ERS AV: superseded by
ETC: etcetera
EXCL: excluding
MÄRKT: marked
FF: reinforced springs
FFA: shortened front ovierhang
FS: for cars with separ.ate front seats OBF .- oil bath filter
GRA: grey
GUL: yellow : ROR injection pump of rotary type
GV: with floor change ; ROT. research octane number
H: right : RV with steering column change
HJB: wheel base
RÖD: red
HMF: speedometer with tachograph s included in parts kit
HS: for cars with bench-type front seat
HST: right hand drive I SBN Swedish brakes for Netherlands
HUF: speedometer without tachograph SEPOS See Fig
HV: station wagon SE SIDA See Page
HYTT-XXXX: up te cab serial number
HYTT XXXX-: with effect from cab serial number
KAROSS-XXX XX: up te body No.
KAROSS XXXXX-: with effect from body No.
KH: short cab
KM: kilometre
KMPL: complete
KOMS: upholstery combination sv parcelvan
L: litre, length
SVART: black
LAGERFÖRES EJ: part not stocked as spare
LH: long cab
LPF: air filter, paper fi Iter SVT Swedish text
MA: with exhaust brake
MAC: with air conditioning
MAJ: with automatic slack adjuster
MAR: with exhaust emission control unit
MCOMBU: pre-adapted for air conditioning
TUM: inch(es)
MOS: with differential lock
MEB: with single reduction rear axle
MER: with heated rear window
METERVARA: sold by length
MF: with fresh air unit less heater
MFP: with Flitch plate reinforced frame
ULV: without Joad sensitive brake valve
UNB: without number plate illumination
UNR: without hub reduction
UVA: without water-jacked exhcWst system
VIT: white
ALT: wahlweise
BLÅ: blau
MO-XX XXX: bis einschl. Motornr.
ET-I: mit Speichenrädern
ET: englischer Text MVA Auspuffanlage mit Wassermantel
GRÅ: grau RAD Reihen-Einspritzpumpe
RECHTSLENKUNG: 1
SE GRUPP: siehe Gruppe
SEPOS: siehe Position
SE SIDA: siehe Seite
HYTT-XXXXX: bis einschl. Fahrerhausnr.
HYTT XXXXX-: ab Fahrerhausnr. ' SH mit Scheibenrädern
KAROSS-XXXXX: bis einschl. Karroserie-Nr. SPEC UTF Spezialausfuhrung
LAG ERFÖRES EJ: nicht als Ersatzteil lagervorrätig SVG Transporter mit verglasten Karosserie-
LUF: mit Luftfederung seiten
TID UTF: fruhere Ausfuhrung
MOFS: mit Zugvorrichtung fur Auflieger TJ Stärke
MDS: mit Ausgleichsperre TUM Zoll
I UDS: ohne Ausgleichsperre
I UER: ohne elektr. beheiztes Ruckfenster
I UHR: otine Handbremsventil
I ULF: ohne Luftvorwännung
I ULV: ohne Bremskraftregler
I UNB: ohne Nummernschildbeleuchtung
I UNR: ohne Nabenvorgelege
I URA: ohne Ruckleitung fiir Abgase
I UTL: ohne Dachklappe
I UVFD: ohne Gewichtsverteiler

pv_b18

A: ampere MF = med friskluftsanléggning
MGT: med GT
MK: med kraftuttag
CH: xxxx = tom chassi nr mm = millimeter
MNS: med "Anti-Spin" *)
D: diameter, yttre Mo=xxxx = tom motor nr
MST: med strumpo för luftfilter
ET: engelsk text MVF = med framre bilvarmare
GV: med golvväxel tales - ömkring: ör
H: höger pos = position
HB: hydraulisk broms PU = "Pick-Up" utförande
HST: hdgerstyrd
RD: rordiameter, yttre
I: liter, längd SES = söljes ej seporat
LAGERFÖRES EJ: det lagerföres ej som reservdel SKB I medakivbrms
LPF: luftfilter, pappersfilter spec utförande = specialutförande
ST: svensk text
MAR: med avgasrenare sp x styck
MBK: med bakre kroftuttag std d = standarddimension
MBV: med bakre ventilationsfénster std utf = stondardutfdrande
MEB: med enkel bakaxelvixel SU = sufflett utförande
MEH: med elektrisk hastighetsmätare svart =
MER: med eluppvärmd bakruta
BLF: leaf springs MHT = with "Hard=Top"
MLD: with silencing air filter
G: centigrade MLS = with headlamp dipping unit
DET SE SIDA: components parts listed on page MST = with screen for air filter
MTB: with two-speed rear axle
ERS AV: replaced by MVI = wth aE
SKB: with disc brakes
L: litre, length spec utf = special type
MBY: with rear quarter ventilation window scart x black
3 METERVARA: sold by length
TRB: with drum brakes
UAR: without exhaust emission
UBV: without rear quarter ventilaton window
UGT: non-GT
UHT: without "Hard-Top" |
UK: without power take-off ‘
ULD: without silencing air filter
UNS: without "No-Spin", "Anti-Spin" +)
UPOS: without positive crankase ventilation (
UV: without heater unit
UVI: without winch
VV: volt, left
VENV: only for vehicles manufactured by
VHB: vacuum hydraulic brakes
WWW: watt
2-KR: split-circuit brake system (
MFV: avec renvoi de mouvement sur
MVB: avec chauffage du compartiment
N: ouverture de la clé
PU: version Pick-up
SE SIDA: voir page
UST: sans manchonpour filtre a air
UTV: sans chauffage supplémentaire
W: watt
I-KR: systéme du frein & un circuit
MLS: mit Lichthupe
MO XXXX-: ab Motor Nr
MV: mit Heizung
RV: mit Lenkradschaltung
SES: wird separat nicht verkauft
MFK: mit vorderer Nebenantrieb
1-KR: einkreis-Bremsanlage